|
|||||||||
|
|
|
|||||||
|
|
|
Комментарии
|
она пишла ночью из востока
|
|
открытие )) !!
|
|
Dariusz pisz po-polsku
|
|
|
milo mi Wladimir, ze mnie odwiedziles :)) To jest cerkiew w Warszawie zrobiona noca podczas snieznej zadymki :) . ... byles kiedys w Warszawie?
|
|
Попробую перевести то, что ты написал Владимиру))) хоть что-нибудь...: Дорогой Владимир! ... отвечаю... это церковь в Варшаве, снимал ночью во время метели... Были когда-нибудь в Варшаве?
|
|
|
я свободно разговариваю на польском языке. Думаю перевод нужен для других пользователей. Но всё равно спасибо Ольга за заботу
|
|
|
Владимир, я в Вас не сомневалась))) Я шутила))) Я же не разговариваю совсем по польски! Не знаю языка!)))) Просто по наитию, слова знакомые попадаются))) А вы молодец!
|
|
|
спасибо. Просто у меня польский практички второй родной. А фото Дариуша мне очень нравятся
|
|
|
Мне тоже, особенно, учитывая, что это не фотошоп, а метель. Так красиво, таинственно и тепло, несмотря на метель))) У меня в юности улыбку вызывало, когда мой польский друг говорил "не можно"... Я сначала думала, это от незнания русского, оказалось - сила привычки! В польском ведь это значит - нельзя...
|
|
|
jakie to szczescie miec taka przyjaciolke jak Ola :)) poliglotka :)) poetka :)) dusza towarzystwa :)) dziekuje za komy :))
|
|
|
Nie mialem mozliwosci zwiedzic Warszawy, chociaz bardzo chce, i jeszcze chcial by pojechac do Krakowa
|
|
|
Wladimir serdecznie zapraszam do Warszawy i Krakowa rowniez :)) ... naprawde polecam :)), a pewnie masz do nas calkiem blisko [gdzie dokladnie mieszkasz?], wiec nie trac czasu, lec po bileciki, pakuj aparat i w droge :))
|
|
Сказочно.
|
|
|
я тоже так подумала, сказка ))
|
|
Красиво!
|
|
|
Точно. Кадр из фильма-сказки)))
|
|
|
a из какой сказки Oльга? пишы по полски я понимаю :))) :P
|
|
|
)) Ты то понимаешь, а я не разумею, совсем))) Sorry)))
|
|
|
я подумал так Ольга ;))) я по руски, а Tы по полски пишы научимся :))))
|
|
|
Когда-то я пыталась выучить польский по самоучителю...до сих пор книга где-то дома хранится))) Увы...
|
|
|
попытаемся ?:)) :P
|
|
|
Пытаться надо мне))) Но слишком сложно при отсутствии времени, да и практика нужна... реальная))) так что...буду совершенствовать русский)))
|
|
|
мне тоже не помешает ;))) 15 минут в день :D ... тоже хорошо, кaк времени нет :))
|
|
|
tzn. mi rowniez nie zaszkodzi ;)) 15 minut na dzień ...też dobrze, gdy brak czasu ... ( :] tak miało być, próbuj ;P )
|
|
Отличная работа! Очень понравилось!
|
|
браво брависимо !!!
|
|
обязательно))
|
|
ciepła, wspaniała, nastrojowa fotografia, choć z zawieruchą, super ))
|
|
|
milo, ze mnie znow odwiedzilas :)) dzieki
|
|
|
milo widiet Ekatierinka :)) kak diela?
|
|
|
ja blagadarien Eki :)) ..... ja? propadal w rabotie :))
|
|
|
u mienia w firmie jescio niet :)) no tolka raboty mnoga :))
|
|
|
;P
|
|
Гуд!!!
|
|
|
ja staralsa Siergiej :)) a szto Tiebie porawilos bolszie wsiewo?
|
|
Красота!
|
|
|
Полиглоты, блин. Я тоже несколько умных слов знаю. Только забыл - на каком языке...
|
|
|
nice to meet You Evgeniya :)) ... Yes it is ;)) ... It is first time when i saw so very big snowflake :)) and thought than they are from Russia ;)))
|
|
|
hello Evgenija ka diela :) ? zachodi k ulitoczkie :) i k drugim :)) priglaszaju :))
|
|
...хороший снимок!!!...
|
|
super , bardzo mi sie podoba szczgolnie te platki sniegu ...poprostu bajer
|
|
|
rzeczywiscie byly ogromne :)) swiezo importowane ze wschodu ))
|
|
Тепло.Янтарь.
|
|
|
Da Alisa :)) i cwiet milyj ocien :)) blagadariu Tiebie
|
|
Дар! Очень хорошо, божественно. Золотой свет из глубины и белые звёзды метели.
|
|
|
Галия стихотворец :)) Золотой свет из глубины как магнит привлекает :)) a белые звёзды метели такие магические :))) я благодарен :))
|
|
|
А Вы очень хорошо пишете по-русски, Дарюш)))
|
|
|
spasibo :))Galia ja ucilsa kak nieskolka kak byl riebionkom :)
|
|
Красиво!!!
|
|
|
spasibo Alieksiej, zachodi ka mnie:))
|
|
Ируся - ОНЕМЕЛА - от ВОСТОргУ!!!!!!!!!!!!:-)))ДарЮшКИН!!!! КАКАЯ ТЫ - МОЛОДЧИНААААА!!!! УМНИЦА!!! ТАКОЕ ВЕЛИКОЛЕПИЕ - суметь запечатлеть и передать эту НЕВООБРАЗИМО ТЁПЛУЮ КРАСОТУ, вместе с неизгладимыми чувствами СВЕТА и ПОКОЯ,несмотря на метель!!!!!))УфффФФ - аж писАТЬ УсталА дитЯ))))) ЧМОК))) СПАСИБО за ТАКУЮ РАБОТУ!!!))
|
|
Not bad, mate!
|
|
|
Ania kak diela? k ulitoczkie i k migam priglaszaju ocien :))
|
|
|
Hi Dariusz. im grrreat, thanks! Im gona have a look in a sec :)
|
Данные отправляются ()
|
Катенька-Катюшка Сергей Аникин |
Полет на журавлике Петр Новиков |
Соломенная шляпка. Сергей Аникин |
|
|
|
MOON LIGHT RIVER..... Yuri Ovchinnikov |
Домик в деревне Валентин Жиганов |
|
|
Озорная! :-) Александр Куцкий |
Белочка Анна Юрина |
Мягкая посадка Виктор Новиков |
|
Новые комментарии
06.11.2016 10:19
небольшая история про Илону
:) :)
06.11.2016 10:12
Помните ли Я-Ночку ?
spasibo
31.10.2016 18:02
Саратовский мост
111
31.10.2016 17:57
Саратовский мост
?? ????? ?? ???? ?? ??? ?...